About me
Let your communication sound right – in Spanish.
I'm Carlos Torres, a Spanish communication specialist based in the UK. I help advertising agencies, production companies, and professionals connect with Spanish-speaking audiences through natural, persuasive voiceovers and effective Spanish communication.
I hold a degree in Advertising and Public Relations and a master's in Management Skills. For over three decades, I’ve worked across radio, advertising, media, education, and consulting – always focused on one thing: helping people communicate with clarity, confidence, and the right tone.
Today, I bring that experience together in two key services:
🎙️ Voiceover for Ads & Brands
If your campaign targets the Spanish market, I help make your message sound right – not just translated, but adapted to resonate. I work directly with agencies and production teams to record voiceovers in native Castilian Spanish, always in professional studio quality. I also offer optional support with slogan development, script review, and translation adaptation – so your content doesn’t just reach, but persuades.
Why Work With Me?
You’ll deal directly with the professional – no middlemen, no delays.
You’ll work with someone who understands both British and Spanish cultures.
You’ll get quality, clarity, and a personal commitment to your project.
I’m based in Scotland, working remotely with clients across the UK, Europe and beyond.
đź“© Explore the services, or contact me to discuss your goals.
Let your communication sound right – in Spanish.
